- Àvia, explica´m una història. - Em va demanar amb tendresa
la meva estimada néta Fàtima .
Vegem, Ja t'he explicat la del ratolí i el lleó?
-- Si us plau, àvia. Tinc 13 anys, vas prometre que quan creixés, m´explicaries històries relacionades amb la teva vida, de la teva estada a l'exèrcit. No vull més contes de nens, Vull una història de gent gran, una història de grans!
-- Si us plau, àvia. Tinc 13 anys, vas prometre que quan creixés, m´explicaries històries relacionades amb la teva vida, de la teva estada a l'exèrcit. No vull més contes de nens, Vull una història de gent gran, una història de grans!
vaig començar a explicar l´história.
Durant molts anys vaig servir al la nació amb orgull formant
part de l'exèrcit d'elit, tenia uns trenta-cinc anys, honestament, ser dona em
va donar certs avantatges, per por de ser considerats sexistes, els generals
van permetre un avanç fluid en tota la meva formació fins que vaig arribar a
ser la "Tinent Amal".- Bé, Fàtima Vols una història de gent gran? Te
la explicaré ... - La meva petita néta es va acomodar a la seva cadira i em va
mirar emocionada esperant a escoltar el meu relat.
- Estic peparada àvia, no et guardis cap detall.
- Va somriure, llavors vaig començar la meva
història:Recordo aquell tràgic 11 de gener, em trobava descansant a la meva
habitació privada després d'una setmana molt difícil per a mi. En aquell moment,
algú va tocar a la porta
- Tinent Amal, és hora. - Va dir un dels meus soldats
-Tot està preparat i només cal la seva presència.
-Tot està preparat i només cal la seva presència.
- Estaré aquí immediatament, sergent.
- Dit això, el jove es va anar, Jo em vaig quedar mirant-me
al mirall, vaig sospirar una i altra vegada per tranquilitzarme, Aquell dia, hi havia
una execució.El condemnat era el sergent Younes, es trobava pulcrament vestit
amb el seu imponent vestit planxat , l'esquena recta i mirant endavant, malgrat
la seva serietat es podia notar en el seu rostre una expressió de tristesa i
decepció,tots els soldats van fer una salutació i jo, per part meva, vaig
saludar el general al comandament d'aquell consell de guerra.
- Ara que som aquí, ha arribat el moment de complir la
sentència. ¡Sergent Younes! - Va cridar el general.
- PRESENT! - Va respondre l'acusat.- Sota les acusacions de
robatori i perjuri, aquest consell de guerra li ha retirat tots els seus honors
i rangs militars, així com l'ha condemnat a morir per afusellament. - Una
llàgrima va córrer l'ull dret del Sergent Younes.
- Tinent Amal! - Em va dir el General.- PRESENT! - Vaig respondre.-
Com acusadora principal d'aquest consell de guerra, Té alguna cosa a dir-li al
condemnat?
-- Si, General. – vaig voltar cap a on estava el Sergent
Younes i vaig preguntar - Sergent, ¿Es penedeix del que ha fet?
-- No, Tinent. No em penedeixo. - Va dir a la vegada que el seu semblant va canviar a un més seriós i va alçar la mirada.
-- No, Tinent. No em penedeixo. - Va dir a la vegada que el seu semblant va canviar a un més seriós i va alçar la mirada.
- ATENCIÓ! - Va cridar el general - preparin! - Els
executors van atendre a l'instant - apuntin! - En un moment, el Sergent Younes
es trobava al capdavant de set armes de foc, apuntant directament cap a ell
mentre només encertava a tancar els ulls - FOC! - Les bales es van estavellar
directament contra el seu pit, el condemnat va caure de genolls mort. Mai
oblidaré aquell dia, aquell tràgic 11 de gener.
- Impressionant, àvia! - Va dir la Fàtima amb exaltació.
- ¿Va ser aquesta la primera execució que hi has estat ?
-- No, ni l'última tampoc, però segueix sent la que més recordada de totes.
-- Per què, àvia? L'home va haver de fer alguna cosa molt dolent per a ser condemnat així.
- Impressionant, àvia! - Va dir la Fàtima amb exaltació.
- ¿Va ser aquesta la primera execució que hi has estat ?
-- No, ni l'última tampoc, però segueix sent la que més recordada de totes.
-- Per què, àvia? L'home va haver de fer alguna cosa molt dolent per a ser condemnat així.
-- Aquest és el problema, estimada. - Vaig sospirar.- De què
es va acusar, àvia? - Va continuar preguntant la curiosa Fàtima.- Com ja t´he
dit, de robatori i perjuri. Se li va acusar d'haver-me robat una peça de roba
interior i d'haver mentit en la seva declaració durant el consell de guerra.
– I per què et
robaria una peça de roba interior?
-- No la va robar ...
- La meva veu es va començar a trencar -
jo la vaig obsequiar. Durant gairebé un any, el Sergent Younes i jo vam
mantenir un romanç d'amagat, va ser una mica fort i apassionat, compartim el
llit diverses nits i, en una d'elles, li vaig demanar que prengués una de les
meves peces com a record perquè la posés sota el seu coixí i em recordés durant la nit, Desafortunadament lo nostre era
una cosa completament prohibida pels codis de l'exèrcit, aquella nit en què li
vaig regalar la meva roba interior, quan vaig sortir de la meva habitació vaig
ser vista per un grup de guàrdies que immediatament el van arrestar i li van
qüestionar, ell va declarar innocència i va explicar a detall tot el referent a
la nostra relació, potser esperant ser comprès i imaginant que podríem estar
junts si dèiem la veritat, quan es em va cridar per declarar en el cas ... - No
vaig poder contenir les llàgrimes i vaig trencar en plor - vaig negar tota la
seva història, el vaig acusar d'haver entrat sense autorització a la meva
habitació i d'haver robat la meva roba.
Com et vaig dir, en aquelles èpoques la veu de la dona sonava més forta que la
de l'home, així que em van creure a mi mentre que a ell, per haver robat a un
superior i haver mentit per intentar inculpar-se'l va condemnar a morir
afusellat.
-- Àvia, això és terrible ... Per què ho vas fer? - L'expressió en el rostre de Fàtima era de terror i, alhora, incredulitat.- Si hagués confessat la veritat, probablement m'haurien afusellat també per haver trencat codis molt estrictes en l'exèrcit o, en el millor dels casos, m'haurien donat una llarga condemna en una terrible presó militar.
-- Àvia, això és terrible ... Per què ho vas fer? - L'expressió en el rostre de Fàtima era de terror i, alhora, incredulitat.- Si hagués confessat la veritat, probablement m'haurien afusellat també per haver trencat codis molt estrictes en l'exèrcit o, en el millor dels casos, m'haurien donat una llarga condemna en una terrible presó militar.
-- Però, ¿No vas pensar en el pobre home? Què li hauria
passat a ell? -- Potser també l'haurien empresonat. -- I per què vas deixar que
morís, àvia?
-- Bé, Fàtima... - Em vaig eixugar les llàgrimes - Malgrat
el molt que em va fer llàstima la seva mort i el remordiment que em persegueix
fins al dia d'avui, no crec haver-ho estimat prou com per renunciar a tot el
que havia aconseguit llavors, i molt menys fer-ho només perquè els dos
acabéssim reclosos durant anys en un infern sense honor. Hi ha ocasions en què
és millor un futur agradable i brillant, que dos futurs grisos, sé que sona
egoista però segueixo creient que va ser la millor decisió. - Fàtima em va
mirar als ulls, es va aixecar del seu seient i va sortir de la sala sense dir
una sola paraula. No vaig entendre el perquè de la seva reacció, només li vaig
explicar el que ella em va demanar: Una història de gent gran.
No hay comentarios:
Publicar un comentario